Politique de confidentialité – Utilisation des données personnelles
Informations sur le traitement des données personnelles
Cher utilisateur, conformément à l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, la société soussignée GIOBAS snc di Basso G. & C., en tant que responsable du traitement des données qui découlent de l’interaction avec les services Web accessibles électroniquement à partir de l’adresse girandolegiobas.com, souhaite vous informer sur le traitement de vos données personnelles et vous invite à autoriser le traitement de vos données aux fins décrites en exprimant volontairement et librement votre consentement au traitement des données. Les informations sont fournies uniquement pour le site Web du propriétaire et non pour d’autres sites Web qui peuvent être consultés par l’utilisateur via des liens.
1 – Responsable du traitement
GIOBAS snc di Basso G. & C. – Via Romana 29, 16047 Gattorna (GE) IT – E-mail: [email protected]
2 – Méthodes de traitement
Vos données seront traitées au siège du Responsable du traitement sous forme verbale et/ou écrite, avec des outils électroniques et/ou sur papier, selon les modalités et dans les limites nécessaires à la poursuite des finalités indiquées, dans le respect des principes énoncés à l’art. 5 par.1 du règlement UE 2016/679, à savoir:
- Légalité, équité et transparence
- Limitation des finalités
- Minimisation des données collectées
- Exactitude des données
- Limitation de la conservation
- Intégrité et confidentialité
- Responsabilité du propriétaire.
Les traitements effectués concernent les données et finalités suivantes:
- Navigation des données. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais pourraient, de par leur nature même, permettre, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers, d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site, d’enregistrer les accès au site et de vérifier son bon fonctionnement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le site: sauf cette éventualité, à l’heure actuelle les données sur les contacts web ne persistent pas plus de sept jours.
- Données personnelles fournies volontairement par l’utilisateur (par exemple nom, prénom, adresse e-mail) visant à satisfaire une demande spécifique de l’utilisateur utilisant les services fournis par le site Web. La fourniture est facultative et volontaire, mais nécessaire pour répondre à la demande et pour que l’utilisateur reçoive le service. L’utilisateur est libre de fournir les données personnelles rapportées dans les formulaires de demande pour demander l’envoi mensuel ou au maximum tous les 15 jours de la newsletter, du matériel d’information ou d’autres communications de nature technique et/ou commerciale (par exemple, de nouveaux produits ou services, la participation à des événements de salons). Le défaut de les fournir ou leur fourniture incomplète peut rendre impossible l’obtention de ce qui a été demandé. Les données personnelles sont traitées pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou en tout cas aussi longtemps que le consentement existe. Le traitement sera effectué exclusivement par des employés désignés et autorisés dans le cadre de leurs fonctions respectives et conformément aux instructions reçues du Responsable du traitement, toujours et uniquement aux fins énoncées ci-dessus, pour garantir la sécurité des données et la confidentialité et la protection de vos droits. Ces données ne sont pas transférées vers des pays hors UE ni vers des organisations internationales. Les données pourront être communiquées, dans la mesure où elles sont compétentes pour l’exécution de tâches pour le compte du Responsable du traitement, à des Sous-traitants externes, publics et privés, personnes physiques et/ou morales. Le traitement des données n’inclut pas de prise de décision automatisée, y compris le profilage.
- Données personnelles (par exemple nom, prénom, coordonnées bancaires) aux fins de rédaction et de conclusion de contrats de vente, de leur exécution, y compris la réalisation d’activités technico-opérationnelles et administratives-comptables liées et fonctionnelles à l’activité professionnelle, dans le respect du contrat et des obligations légales en matière fiscale. La fourniture des données est obligatoire pour l’exécution du contrat et pour les obligations légales, sous peine d’impossibilité d’exécuter le service et de se conformer correctement à la législation fiscale/administrative en vigueur. Le traitement sera effectué exclusivement par des employés désignés et autorisés dans le cadre de leurs fonctions respectives et conformément aux instructions reçues du Responsable du traitement, toujours et uniquement aux fins énoncées ci-dessus, pour garantir la sécurité des données et la confidentialité et la protection de vos droits. Les données doivent ou peuvent être communiquées, dans la mesure de leur compétence spécifique dans l’exécution de tâches pour le compte du Responsable du traitement, à des entités publiques et privées extérieures à la structure du Responsable du traitement, y compris des fournisseurs, des collaborateurs, des avocats, des comptables, des consultants du travail, des consultants en général, des établissements de crédit, des organismes publics et des bureaux compétents, qui ont le pouvoir de les demander. Ces données ne seront pas transférées vers des pays hors UE ou des organisations internationales. Les données seront conservées pendant toute la durée des relations établies et en tout état de cause pendant une période n’excédant pas la réalisation des finalités susmentionnées pour lesquelles elles sont traitées. Les données comptables/administratives nécessaires à des fins fiscales (registres comptables) sont conservées par la loi (Code civil) pendant au moins 10 ans à compter de la date du dernier enregistrement ou jusqu’à ce que les éventuelles évaluations fiscales des organismes compétents relatives à la période fiscale correspondante vérifiée soient conclues (art. 22, paragraphe 2, Décret présidentiel n° 600/1973). Le traitement de vos données n’inclut pas de processus décisionnel automatisé incluant le profilage.
3 – Droits de l’intéressé
Le Règlement vous accorde, en tant que partie intéressée, l’exercice de droits spécifiques, énumérés dans les articles. de 15 à 22 ans. Vous pouvez donc demander au responsable du traitement:
- accès aux données personnelles (art. 15): obtenir la confirmation que des données personnelles vous concernant sont ou ne sont pas traitées et pouvoir y accéder;
- rectification des données (art. 16): obtenir la rectification des données inexactes et l’intégration des données incomplètes;
- suppression des données – «oubli» (art. 17);
- la limitation du traitement (art. 18);
- portabilité des données (art. 20): recevoir les données fournies au titulaire et pouvoir les transmettre sans entraves à un autre titulaire;
- de s’opposer au traitement (art. 21);
- de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou l’affectant de manière significative (article 22).
En outre, vous bénéficiez des droits suivants:
- déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données;
- révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué jusqu’à ce moment (art. 7, paragraphe 3). Le droit de révocation ne peut concerner les cas dans lesquels le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis.
Vous pouvez exercer les droits ci-dessus à tout moment et gratuitement en contactant le responsable du traitement des données GIOBAS snc di Basso G. & C. à l’adresse e-mail: [email protected]
En cas de violation de données personnelles jugée susceptible de présenter un risque élevé pour vos droits et libertés, vous en serez dûment informé sans retard injustifié, conformément à l’art. 34 du Règlement.